" Do n't you fuss at him ! " cried Scarlett illogically , raising her head abruptly from Melanie 's shoulder , her coarse black hair tumbling out from its net and her face streaked with tears . " He 's got a right to do as he pleases ! "
«Не ссорьтесь с ним!» — нелогично воскликнула Скарлетт, резко подняв голову с плеча Мелани, ее грубые черные волосы выпали из сетки, а лицо было залито слезами. «Он имеет право поступать так, как ему заблагорассудится!»