He turned and looked out of the window again and the shoulders presented to her gaze did not look quite so square . Scarlett waited a long moment in silence , hoping that Ashley would return to the mood in which he spoke of her beauty , hoping he would say more words that she could treasure .
Он повернулся и снова посмотрел в окно, и плечи, представленные ее взгляду, не выглядели такими квадратными. Скарлетт долго ждала в молчании, надеясь, что Эшли вернется к тому настроению, в котором он говорил о ее красоте, надеясь, что он скажет больше слов, которые она сможет ценить.
