" You 're a mighty sweet old liar , " she said . " You did n't mean a word of all this rigmarole . You 've just been talking to keep my mind off Pa , have n't you ? "
«Ты очень милый старый лжец», - сказала она. «Вы не имели в виду ни слова из всей этой чепухи. Ты просто говорил, чтобы отвлечь меня от папы, не так ли?»