And look at -- well , look at nearly anybody in this County except my Alex and my Sally and you and Jim Tarleton and his girls and some others . The rest have gone under because they did n't have any sap in them , because they did n't have the gumption to rise up again . There never was anything to those folks but money and darkies , and now that the money and darkies are gone , those folks will be Cracker in another generation . "
И посмотрите… ну, посмотрите почти на всех в этом округе, кроме моего Алекса, моей Салли, вас, Джима Тарлтона, его девочек и некоторых других. Остальные погибли, потому что в них не было сока, потому что у них не хватило смелости подняться снова. У этих людей никогда не было ничего, кроме денег и чернокожих, а теперь, когда денег и чернокожих больше нет, эти люди станут Крекерами в следующем поколении».