And when the war come on and his money begun to go , he war n't scared to be pore again . And when the Yankees come through Tara and might of burnt him out or killed him , he war n't fazed a bit and he war n't licked neither . He just planted his front feet and stood his ground . That 's why I say he had our good points . There ai n't nothin ' FROM THE OUTSIDE can lick any of us .
А когда началась война и его деньги начали исчезать, он не испугался снова оказаться в беде. И когда янки прошли через Тару и сожгли его или убили, он ни капельки не смутился и не лизнул ни того, ни другого. Он просто поставил передние ноги и стоял на своем. Вот почему я говорю, что у него были наши хорошие стороны. Нет ничего ИЗ ВНЕШНЕГО, что могло бы лизнуть любого из нас.