A startled ripple went over the crowd . They were too well bred to whisper but they shifted on their feet and stared at Carreen 's bowed head . Everyone knew his dumb devotion to her . Seeing the direction in which all eyes were cast , Will went on as if he had taken no note .
По толпе пробежала испуганная рябь. Они были слишком хорошо воспитаны, чтобы шептаться, но переминались с места и смотрели на склоненную голову Кэррин. Все знали его немую преданность ей. Увидев, в каком направлении были устремлены взгляды всех, Уилл продолжил, как будто ничего не замечая.