Маргарет Митчелл

Отрывок из произведения:
Унесенные ветром / gone With the Wind B2

Carreen , more devoutly Catholic than her sisters , had been very upset that Scarlett had neglected to bring a priest from Atlanta with her and had only been a little eased by the reminder that when the priest came down to marry Will and Suellen , he could read the services over Gerald . It was she who objected to the neighboring Protestant preachers and gave the matter into Ashley 's hands , marking passages in her book for him to read . Ashley , leaning against the old secretary , knew that the responsibility for preventing trouble lay with him and , knowing the hair-trigger tempers of the County , was at a loss as to how to proceed .

Кэррин, более набожная католичка, чем ее сестры, была очень расстроена тем, что Скарлетт не позаботилась привезти с собой священника из Атланты, и ее лишь немного успокоило напоминание о том, что, когда священник приехал венчать Уилла и Сьюлин, он мог читать услуги над Джеральдом. Именно она возражала соседним протестантским проповедникам и передала дело в руки Эшли, отмечая в своей книге отрывки, чтобы он мог их прочитать. Эшли, прислонившись к старому секретарю, знал, что ответственность за предотвращение неприятностей лежит на нем, и, зная вспыльчивый характер округа, не знал, как действовать дальше.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому