But she could not let him go away from Georgia . If necessary , she would bully Frank into giving him a job in the store , make Frank turn off the boy he now had behind the counter . But , no -- Ashley 's place was no more behind a counter than it was behind a plow . A Wilkes a shopkeeper ! Oh , never that ! There must be something -- why , her mill of course ! Her relief at the thought was so great that she smiled . But would he accept an offer from her ? Would he still think it was charity ? She must manage it so he would think he was doing her a favor . She would discharge Mr. Johnson and put Ashley in charge of the old mill while Hugh operated the new one .
Но она не могла отпустить его из Грузии. Если понадобится, она заставит Фрэнка дать ему работу в магазине, заставит Фрэнка отвернуться от мальчика, который теперь у него за прилавком. Но нет — место Эшли находилось за прилавком не больше, чем за плугом. Уилкс — лавочник! О, никогда этого! Должно быть что-то — конечно, ее мельница! Ее облегчение от этой мысли было настолько велико, что она улыбнулась. Но примет ли он ее предложение? Будет ли он по-прежнему думать, что это благотворительность? Она должна сделать это так, чтобы он думал, что делает ей одолжение. Она уволит мистера Джонсона и поручит Эшли руководить старой мельницей, а Хью будет управлять новой.