She knew what he meant and her heart went out in a surge of warm affection for him , hearing him say he , too , loved the thing she loved best .
Она знала, что он имел в виду, и ее сердце замерло от приливов теплой привязанности к нему, когда он услышал, как он сказал, что тоже любит то, что она любит больше всего.