" That 's right , " said Will , " and I guess you 'll understand . I ca n't leave Tara . It 's home to me , Scarlett , the only real home I ever knew and I love every stone of it . I 've worked on it like it was mine . And when you put out work on somethin' , you come to love it . You know what I mean ? "
«Правильно, — сказал Уилл, — и я думаю, ты поймешь. Я не могу оставить Тару. Это мой дом, Скарлетт, единственный настоящий дом, который я когда-либо знал, и я люблю каждый его камень. Я работал над этим, как будто оно было моим. И когда ты над чем-то работаешь, тебе это нравится. Если вы понимаете, о чем я?"