Маргарет Митчелл

" Thank you , " she replied , wishing he had not said it . His words brought up Gerald 's florid face and bellowing voice so clearly .

«Спасибо», — ответила она, жалея, что он этого не говорил. Его слова так отчетливо представили румяное лицо Джеральда и ревущий голос.