He stopped suddenly and a silence fell between them . He picked up the reins and clucked to the horse . He went on talking quietly and as his drawl fell pleasantly on her ears , some of the color faded from her down-tucked face .
Он внезапно остановился, и между ними воцарилась тишина. Он взял поводья и кудахтал лошади. Он продолжал говорить тихо, и когда его растяжка приятно коснулась ее ушей, часть румянца поблекла с ее опущенного лица.