" Oh , Melly ! " she said , and then , ruefully : " It 's certainly not to my credit that Melly is the only woman who approves of me , for she has n't the sense of a guinea hen . If she had any sense -- " She stopped in some confusion .
«О, Мелли!» — сказала она, а затем с сожалением: «Конечно, не к моей чести, что Мелли — единственная женщина, которая меня одобряет, потому что у нее нет чувства подопытного кролика. Если бы у нее был хоть немного здравого смысла… — Она остановилась в некотором замешательстве.