Маргарет Митчелл

" The inference is that you should have starved genteelly and with pride . "

«Вывод состоит в том, что вам следовало голодать благородно и с гордостью».