But all the previous criticism of her conduct was as nothing compared with the buzz of gossip that now went through the town . Scarlett was not only trafficking with the Yankees but was giving every appearance of really liking it !
Но вся прежняя критика ее поведения была ничем по сравнению с шумом сплетен, прокатившимся теперь по городу. Скарлетт не только сотрудничала с Янки, но и делала вид, что ей это действительно нравится!