If I put Hugh in charge of the new mill and leave Mr. Johnson at the old one , I can stay in town and see to the selling while they handle the milling and hauling . Until I can get Johnnie I 'll have to risk Mr. Johnson robbing me if I stay in town all the time . If only he was n't a thief ! I believe I 'll build a lumber yard on half that lot Charles left me . If only Frank did n't holler so loud about me building a saloon on the other half ! Well , I shall build the saloon just as soon as I get enough money ahead , no matter how he takes on . If only Frank was n't so thin skinned . Oh , God , if only I was n't going to have a baby at this of all times ! In a little while I 'll be so big I ca n't go out . Oh , God , if only I was n't going to have a baby ! And oh , God , if the damned Yankees will only let me alone ! If -- "
Если я назначу Хью ответственным за новую мельницу, а мистера Джонсона оставлю на старой, я смогу остаться в городе и следить за сбытом, пока они будут заниматься фрезеровкой и перевозкой. Пока я не смогу заполучить Джонни, мне придется рисковать, что мистер Джонсон ограбит меня, если я буду все время оставаться в городе. Если бы он не был вором! Думаю, я построю лесной склад на половине того участка, который оставил мне Чарльз. Если бы только Фрэнк не кричал так громко, что я построю салун на другой половине! Что ж, я построю седан, как только наберу достаточно денег, как бы он ни взялся за это. Если бы только Фрэнк не был таким тонкокожим. О Боже, если бы у меня не было ребенка в это время! Скоро я стану таким большим, что не смогу выходить на улицу. О Боже, если бы у меня не было ребенка! И о боже, если бы проклятые янки оставили меня в покое! Если - "