" I do n't want a Carpetbagger . Carpetbaggers will steal anything that is n't red hot or nailed down . If they amounted to anything they 'd have stayed where they were , instead of coming down here to pick our bones . I want a nice man , from nice folks , who is smart and honest and energetic and -- "
«Мне не нужен Саквояжник. Саквояжники украдут все, что не раскалено докрасна и не прибито гвоздями. Если бы они чего-то значили, они бы остались там, где были, вместо того, чтобы приходить сюда и собирать наши кости. Мне нужен хороший мужчина из хороших людей, умный, честный, энергичный и…