" And I suppose you were raised to run a lumber mill , " said Tommy , the corners of his mouth twitching . " Yes , I can just see little Scarlett at her mother 's knee , lisping her lesson , ' Never sell good lumber if you can get a better price for bad . ' "
«И я полагаю, тебя воспитали, чтобы управлять лесопилкой», — сказал Томми, уголки его рта дернулись. «Да, я прямо вижу, как маленькая Скарлетт сидит на коленях у матери и шепелявит урок: «Никогда не продавай хорошие пиломатериалы, если за плохие можно получить лучшую цену».