Маргарет Митчелл

Отрывок из произведения:
Унесенные ветром / gone With the Wind B2

Most of those who had fought for the Confederacy , held office under it or given aid and comfort to it were not allowed to vote , had no choice in the selection of their public officials and were wholly under the power of an alien rule . Many men , thinking soberly of General Lee 's words and example , wished to take the oath , become citizens again and forget the past . But they were not permitted to take it . Others who were permitted to take the oath , hotly refused to do so , scorning to swear allegiance to a government which was deliberately subjecting them to cruelty and humiliation .

Большинству тех, кто сражался на стороне Конфедерации, занимал посты в ее составе или оказывал ей помощь и поддержку, не было разрешено голосовать, не было выбора при выборе своих государственных чиновников, и они находились полностью под властью иностранного правления. Многие люди, трезво думая о словах и примере генерала Ли, желали принести присягу, снова стать гражданами и забыть прошлое. Но им не разрешили его взять. Другие, которым было разрешено принести присягу, горячо отказывались это сделать, пренебрегая присягой правительству, которое сознательно подвергало их жестокости и унижениям.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому