" If we just stand together and do n't give an inch to the Yankees , we 'll win , some day . Do n't you bother your pretty head about it , Sugar . You let your men folks worry about it . Maybe it wo n't come in our time , but surely it will come some day . The Yankees will get tired of pestering us when they see they ca n't even dent us , and then we 'll have a decent world to live in and raise our children in . "
«Если мы просто будем вместе и не уступим «Янкиз» ни на дюйм, однажды мы победим. Не забивай этим свою хорошенькую головку, Шугар. Вы позволяете своим людям беспокоиться об этом. Может быть, оно не наступит в наше время, но когда-нибудь обязательно наступит. Янки устанут приставать к нам, когда увидят, что не могут нас даже обидеть, и тогда у нас будет достойный мир, в котором мы сможем жить и растить наших детей».