She let him kiss her and the two men went out into the driving rain and stood for a moment , talking on the back porch . Then she heard a sudden splashing of hooves and Tony was gone . She opened the door a crack and saw Frank leading a heaving , stumbling horse into the carriage house . She shut the door again and sat down , her knees trembling .
Она позволила ему поцеловать себя, и двое мужчин вышли под проливной дождь и на мгновение постояли, разговаривая, на заднем крыльце. Затем она услышала внезапный шлепанье копыт, и Тони исчез. Она приоткрыла дверь и увидела, как Фрэнк ведет вздымающуюся, спотыкающуюся лошадь в каретный сарай. Она снова закрыла дверь и села, ее колени дрожали.