He said to let him do it because of the way Wilkerson acted about Tara and I said No , it was my place because Sally was my own dead brother 's wife , and he went with me arguing the whole way . And when we got to town , by God , Scarlett , do you know I had n't even brought my pistol , I 'd left it in the stable . So mad I forgot -- "
Он сказал, чтобы позволить ему это сделать из-за того, как Вилкерсон вел себя с Тарой, а я сказал: «Нет, это было мое место, потому что Салли была женой моего умершего брата», и он пошел со мной, споря всю дорогу. И когда мы приехали в город, ей-богу, Скарлетт, ты знаешь, что я даже не взял с собой пистолет, я оставил его в конюшне. Так разозлился, что забыл...