At the mention of Melanie , Scarlett began to breathe hard and could scarcely restrain herself from crying out the whole story , that only honor kept Ashley with Melanie . She opened her mouth to speak and then closed it .
При упоминании Мелани Скарлетт тяжело вздохнула и едва удержалась от того, чтобы выкрикнуть всю историю, что только честь удерживает Эшли с Мелани. Она открыла рот, чтобы что-то сказать, а затем закрыла его.