Scarlett dispatched Mammy to Tara immediately for the triple purpose of giving Will the money , announcing her marriage and bringing Wade to Atlanta . In two days she had a brief note from Will which she carried about with her and read and reread with mounting joy . Will wrote that the taxes had been paid and Jonas Wilkerson " acted up pretty bad " at the news but had made no other threats so far . Will closed by wishing her happiness , a laconic formal statement which he qualified in no way . She knew Will understood what she had done and why she had done it and neither blamed nor praised . But what must Ashley think ? she wondered feverishly . What must he think of me now , after what I said to him so short a while ago in the orchard at Tara ?
Скарлетт немедленно отправила мамочку к Таре с тройной целью: дать Уиллу деньги, объявить о своей свадьбе и привезти Уэйда в Атланту. Через два дня она получила короткую записку от Уилла, которую носила с собой и читала и перечитывала с растущей радостью. Уилл написал, что налоги были уплачены, а Йонас Вилкерсон «повел себя довольно плохо» из-за этой новости, но пока не делал никаких других угроз. В заключение Уилл пожелал ей счастья – лаконичное официальное заявление, которое он никоим образом не оговорил. Она знала, что Уилл понимает, что она сделала и почему она это сделала, и не обвиняет и не хвалит. Но что должна подумать Эшли? — лихорадочно задавалась вопросом она. Что он должен думать обо мне теперь, после того, что я сказал ему совсем недавно в саду Тары?