But the music certainly was inviting . Her slipper patted longingly in time with old Levi 's large splayed foot as he twanged a strident banjo and called the figures of the reel . Feet swished and scraped and patted as the twin lines danced toward each other , retreated , whirled and made arches of their arms .
Но музыка, конечно, была привлекательной. Ее туфелька с тоской похлопывала в такт большой растопыренной ноге старика Леви, когда он играл на пронзительном банджо и называл цифры на барабане. Ноги шуршали, царапали и шлепали, когда две линии танцевали навстречу друг другу, отступали, кружились и выгибали руки.
