Scarlett tried to join politely in the laughter but she did not see any point to the story except that Creoles were just as stuck up as Charleston and Savannah people . Moreover , she had always thought Ashley 's son should have been named after him .
Скарлетт попыталась вежливо присоединиться к смеху, но не увидела в этой истории никакого смысла, за исключением того, что креолы были такими же заносчивыми, как жители Чарльстона и Саванны. Более того, она всегда считала, что сына Эшли следует назвать в его честь.
