" And they in hating , " finished Tommy . " Eh , Scarlett ? It bothers the ladies to see what their men folks have come down to lots more than it bothers us . Hugh was to be a judge , Rene was to play the fiddle before the crowned heads of Europe -- " He ducked as Rene aimed a blow at him . " And I was to be a doctor and now -- "
«И они ненавидят», — закончил Томми. «Э, Скарлетт? Дам беспокоит то, до чего дошли их мужчины, гораздо больше, чем нас. Хью должен был стать судьей, Рене должен был играть на скрипке перед коронованными особами Европы... Он пригнулся, когда Рене нанес ему удар. «И я должен был стать врачом, а теперь…»