" Mary , Mother of God , let me think of a real good lie , " she prayed hastily . It would never do for Frank to suspect she had seen Rhett . Frank thought Rhett the blackest of blackguards and unsafe for decent women to speak to .
«Мария, Матерь Божья, дай мне придумать настоящую хорошую ложь», — торопливо взмолилась она. Фрэнку никогда не следовало подозревать, что она видела Ретта. Фрэнк считал Ретта самым черным из негодяев и небезопасным для общения с порядочными женщинами.