With the rousing of fresh hope , her spine stiffened and she forgot that her feet were wet and cold . She looked at Frank so steadily , her eyes narrowing , that he became somewhat alarmed and she dropped her gaze swiftly , remembering Rhett 's words : " I 've seen eyes like yours above a dueling pistol ... They evoke no ardor in the male breast . "
С появлением новой надежды ее позвоночник напрягся, и она забыла, что ее ноги мокрые и холодные. Она так пристально смотрела на Фрэнка, ее глаза сузились, что он несколько встревожился, и она быстро опустила взгляд, вспомнив слова Ретта: «Я видела такие глаза, как твои, над дуэльным пистолетом... Они не вызывают никакого пыла у мужчины». грудь."