As Scarlett thought of Suellen 's secure future and the precarious one of herself and Tara , anger flamed in her at the unfairness of life . Hastily she looked out of the buggy into the muddy street , lest Frank should see her expression . She was going to lose everything she had , while Sue -- Suddenly a determination was born in her .
Когда Скарлетт думала о безопасном будущем Суэллен и о ненадежном будущем ее и Тары, в ней вспыхнул гнев из-за несправедливости жизни. Она поспешно выглянула из коляски на грязную улицу, чтобы Фрэнк не увидел выражения ее лица. Она собиралась потерять все, что имела, а Сью… Внезапно в ней родилась решимость.