" I 'm glad you agree with me , Miss Scarlett . In a way , it 's been on my conscience . Lots of folks have told me : ' Oh , forget about it , Frank , ' but I ca n't . I could n't hold up my head if I thought I 'd done what was n't right . Do you think I did right ? "
«Я рад, что вы со мной согласны, мисс Скарлетт. В каком-то смысле это было на моей совести. Многие люди говорили мне: «Ой, забудь об этом, Фрэнк», но я не могу. Я не мог бы держать голову, если бы думал, что сделал что-то неправильное. Как вы думаете, я поступил правильно?»