How could she ever go back to Tara and face them after her brave words ? How could she tell them they must all go -- somewhere ? How could she leave it all , the red fields , the tall pines , the dark swampy bottom lands , the quiet burying ground where Ellen lay in the cedars ' deep shade ?
Как она сможет вернуться в Тару и встретиться с ними лицом к лицу после своих смелых слов? Как она могла сказать им, что им всем нужно куда-то идти? Как она могла оставить все это: красные поля, высокие сосны, темные болотистые равнины, тихое кладбище, где Эллен лежала в глубокой тени кедров?