" The Irish , " said he , lowering his chair back to level and removing his hands from his pockets , " are the damnedest race . They put so much emphasis on so many wrong things . Land , for instance .
«Ирландцы, — сказал он, опуская стул до уровня и вынимая руки из карманов, — самая проклятая раса. Они уделяют так много внимания стольким неправильным вещам. Земля, например.