He looked at her oddly , still inscrutable and as she hurried on she could not tell if he were amused or repelled . If he would only say something , anything ! She felt her cheeks getting hot .
Он странно посмотрел на нее, все еще непостижимо, и, пока она торопилась, она не могла понять, забавляется он или отталкивается. Если бы он только сказал что-нибудь, что угодно! Она почувствовала, как ее щеки покраснели.
