His black head was bent over her hands and , as she watched , he lifted one and kissed it and , taking the other , laid it against his cheek for a moment . Expecting violence , this gentle and loverlike gesture startled her . She wondered what expression was on his face but could not tell for his head was bowed .
Его черная голова склонилась над ее руками, и, пока она смотрела, он поднял одну, поцеловал ее, а другую, взяв, приложил на мгновение к своей щеке. Ожидая насилия, этот нежный и любовный жест испугал ее. Она задавалась вопросом, какое выражение было у него на лице, но не могла сказать, потому что его голова была склонена.