" Oh , Rhett , how you do run on , teasing a country girl like me ! I know mighty well you never gave me a thought after you left me that night . You ca n't tell me you ever thought of me with all those pretty French and English girls around you . But I did n't come all the way out here to hear you talk foolishness about me . I came -- I came -- because -- "
«О, Ретт, как ты держишься, дразня такую деревенскую девушку, как я! Я прекрасно знаю, что ты ни разу не подумал обо мне после того, как ушел от меня той ночью. Ты не можешь сказать мне, что когда-нибудь думал обо мне, когда вокруг тебя столько хорошеньких француженок и англичанок. Но я проделал весь этот путь не для того, чтобы услышать, как ты говоришь обо мне глупости. Я пришел, я пришел, потому что…