" It 's worth being in jail to see you again and to hear you say things like that . I really could n't believe my ears when they brought me your name . You see , I never expected you to forgive me for my patriotic conduct that night on the road near Rough and Ready . But I take it that this call means you have forgiven me ? "
«Стоит оказаться в тюрьме, чтобы снова увидеть тебя и услышать, как ты говоришь такие вещи. Я действительно не мог поверить своим ушам, когда мне принесли твоё имя. Видите ли, я никогда не ожидал, что вы простите меня за мое патриотическое поведение той ночью на дороге возле Раф-энд-Реди. Но я так понимаю, этот звонок означает, что ты меня простил?»