" Mind you do n't turn your ankle on those stepping stones , " said the soldier , taking her arm . " And you 'd better hist up your skirts a little to keep them out of the mud . "
«Смотри, не подверни лодыжку на этих ступеньках», — сказал солдат, взяв ее за руку. «И тебе лучше немного подтянуть юбки, чтобы они не пачкались в грязи».