She picked her way precariously across the stepping stones of the muddy street and walked forward until a sentry , his blue overcoat buttoned high against the wind , stopped her .
Она осторожно пробиралась по ступенькам грязной улицы и шла вперед, пока часовой в синем пальто, застегнутом на все пуговицы от ветра, не остановил ее.