Everybody has been talking about it ever since the surrender and criticizing the blockaders severely , and when the Yankees arrested Captain Butler for killing this darky they must have heard the rumor , because they 've been at him to tell them where the money is . You see , all of our Confederate funds belong to the Yankees now -- at least , the Yankees think so . But Captain Butler says he does n't know anything ... Dr. Meade says they ought to hang him anyhow , only hanging is too good for a thief and a profiteer -- Dear , you look so oddly ! Do you feel faint ? Have I upset you talking like this ? I knew he was once a beau of yours but I thought you 'd fallen out long ago . Personally , I never approved of him , for he 's such a scamp -- "
Все говорили об этом с момента капитуляции и жестко критиковали блокаторов, и когда янки арестовали капитана Батлера за убийство этого черномазого, они, должно быть, дошли до слухов, потому что они пришли к нему, чтобы сказать им, где деньги. Видите ли, все наши фонды Конфедерации теперь принадлежат янки — по крайней мере, янки так думают. Но капитан Батлер говорит, что ничего не знает. . . . Доктор Мид говорит, что его в любом случае следует повесить, только повешение слишком хорошо для вора и спекулянта. Дорогой, ты так странно выглядишь! Вы чувствуете слабость? Я расстроил тебя, говоря такое? Я знала, что когда-то он был твоим кавалером, но думала, что вы давно поссорились. Лично я его никогда не одобрял, потому что он такой негодяй…»