" Nobody knows . Perhaps till they hang him , but maybe they wo n't be able to prove the killing on him , after all . However , it does n't seem to bother the Yankees whether folks are guilty or not , so long as they can hang somebody . They are so upset " -- Pitty dropped her voice mysteriously -- " about the Ku Klux Klan . Do you have the Klan down in the County ? My dear , I 'm sure you must and Ashley just does n't tell you girls anything about it . Klansmen are n't supposed to tell .
"Никто не знает. Может быть, пока его не повесят, а может быть, все-таки доказать факт его убийства не удастся. Однако янки, похоже, не волнует, виновны люди или нет, лишь бы они могли кого-нибудь повесить. Они так расстроены, — Питти загадочно понизила голос, — из-за Ку-клукс-клана. У вас есть Клан в округе? Дорогая моя, я уверена, что ты должна это сделать, но Эшли просто ничего вам об этом не говорит, девочки. Члены Клана не должны рассказывать.