" I think it 's wonderful , " said Scarlett shortly . " I only wish we 'd had ' paying guests ' at Tara for the last year instead of free boarders . Maybe we would n't be so poor now . "
«Я думаю, это замечательно», - коротко сказала Скарлетт. «Мне только хотелось бы, чтобы в прошлом году в Таре у нас были «платные гости» вместо бесплатных гостей. Может быть, мы не были бы сейчас такими бедными».