Then the new slate roof of Aunt Pitty 's house came in view with its red-brick walls , and Scarlett 's heart throbbed . How good of the Lord not to level it beyond repair ! Coming out of the front yard was Uncle Peter , a market basket on his arm , and when he saw Scarlett and Mammy trudging along , a wide , incredulous smile split his black face .
Затем показалась новая шиферная крыша дома тети Питти со стенами из красного кирпича, и сердце Скарлетт забилось сильнее. Как мило со стороны Господа не сровнять его без возможности восстановления! Из двора вышел дядя Питер с корзиной в руке, и когда он увидел идущих вперед Скарлетт и мамулю, на его черном лице расплылась широкая недоверчивая улыбка.