He remembered the way she had squared her shoulders when she turned away from him that afternoon , remembered the stubborn lift of her head . His heart went out to her , torn with his own helplessness , wrenched with admiration
Он вспомнил, как она расправила плечи, когда отвернулась от него в тот день, вспомнил, как она упрямо подняла голову. Сердце его тянулось к ней, разрываемое собственной беспомощностью, разрываемое восхищением.
