Do n't you see I 've got to go to Atlanta and get money for the taxes ? I 've got to get some money . I 've got to do it ! " She hammered one small fist into the other . " Name of God , Mammy , they 'll turn us all out into the road and then where 'll we go ? Are you going to argue with me about a little matter of Mother 's curtains when that trash Emmie Slattery who killed Mother is fixing to move into this house and sleep in the bed Mother slept in ? "
Разве ты не видишь, что мне нужно поехать в Атланту и собрать деньги на уплату налогов? Мне нужно получить немного денег. Я должен это сделать!» Она ударила одним маленьким кулаком в другой. «Боже имя, мамочка, нас всех на дорогу выгонят, и куда мы тогда пойдем? Собираешься ли ты спорить со мной по поводу материнских штор, когда эта дрянь Эмми Слэттери, убившая мать, собирается переехать в этот дом и спать в кровати, в которой спала мать?