When she thought of the possibility of this final insult to Tara , her heart pounded so hard she could scarcely breathe . She was trying to get her mind on her problem , trying to figure some way out , but each time she collected her thoughts , fresh gusts of rage and fear shook her . There must be some way out , there must be someone somewhere who had money she could borrow . Money could n't just dry up and blow away .
Когда она подумала о возможности последнего оскорбления Тары, ее сердце забилось так сильно, что она едва могла дышать. Она пыталась сосредоточиться на своей проблеме, пыталась найти какой-то выход, но каждый раз, когда она собиралась с мыслями, ее сотрясали новые порывы ярости и страха. Должен быть какой-то выход, где-то должен быть кто-то, у кого были деньги, которые она могла бы одолжить. Деньги не могли просто высохнуть и улететь.
