If it killed him , he would never leave Melanie . If he burned for Scarlett until the end of his days , he would never take her and he would fight to keep her at a distance . She would never again get through that armor . The words , hospitality and loyalty and honor , meant more to him than she did .
Если бы это убило его, он бы никогда не оставил Мелани. Если бы он горел за Скарлетт до конца своих дней, он бы никогда не взял ее и будет бороться за то, чтобы держать ее на расстоянии. Она никогда больше не сможет преодолеть эту броню. Слова «гостеприимство», «верность» и «честь» значили для него больше, чем она.
