He leaned toward her and , for a moment , she thought with a catch at her heart that he was going to take her in his arms . But instead , he patted her arm and spoke as one comforting a child .
Он наклонился к ней, и на мгновение она с замиранием сердца подумала, что он собирается взять ее на руки. Но вместо этого он похлопал ее по руке и заговорил, как утешающий ребенка.