Something of her exasperated weariness seemed to penetrate his mind , calling it back from its wanderings , for he raised her hands with tenderness and , turning them palm up , looked at the calluses .
Что-то от ее раздраженной усталости как будто проникло в его сознание, призывая его от блуждания, ибо он с нежностью поднял ее руки и, повернув их ладонями вверх, посмотрел на мозоли.
