Маргарет Митчелл

" For Heaven 's sake , Ashley Wilkes ! Do n't stand there and talk nonsense at me when it 's us who are going to be winnowed out ! "

«Ради всего святого, Эшли Уилкс! Не стой там и не говори мне чепухи, когда нас отсеивают!"